Hino Nacional da Islândia

O Lofsöngur ou Canção de Louvor é o Hino Nacional da Islândia.

A letra é de Matthías Jochumsson e a música de Sveinbjörn Sveinbjörnsson.

O hino original tem três estrofes, mas normalmente só se canta a primeira.

Lofsöngur (þjóðsöngurinn)

Ó, guð vors lands! Ó, land vors guðs,
vér lofum þitt heilaga, heilaga nafn.
úr sólkerfum himnanna hnýta þér krans
þínir herskarar, tímanna safn.
Fyrir þér er einn dagur sem þúsund ár
og þúsund ár dagur, ei meir:
eitt eil¡fðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn og deyr.
Íslands þúsund ár,
eitt eil¡fðar smáblóm með titrandi tár,
sem tilbiður guð sinn og deyr

Tradução para português (a partir da versão inglesa)

(Primeira estrofe)

Ó Deus do nosso país! Ó país do nosso Deus!
Adoramos o Teu nome na sua sublime maravilha.
Os sóis dos céus estão postos na tua coroa
Pelas tuas legiões, as eras do tempo!
Contigo cada dia é como mil anos
Cada milhar de anos não é mais que um dia.
O fluxo da eternidade, com seu cortejo de lágrimas,
Que reverentemente se vai.
Os mil anos da Islândia!
O fluxo da eternidade, com seu cortejo de lágrimas,
Que reverentemente se vai.