Consiste na oposição entre duas palavras ou idéias, geralmente na mesma frase.
- Nunca dois iguais foram tão diferentes.
- A casa que ele fazia
Sendo a sua liberdade
Era sua escravidão
(Vinícius de Morais)
-"Nasce o sol e não dura mais que um dia.
Depois da luz, se segue a noite escura,
Em tristes sombras morre a formosura,
Em contínuas tristezas, a alegria..."
É o encontro de idéias com sentidos opostos. São pensamentos que se contradizem formando um só núcleo de expressão, diferenciando-se desta forma da antítese.
"Amor é fogo que arde sem se ver
É ferida que dói e não se sente
É um contentamento descontente
É dor que desatina sem doer..."
(Camões)
Consiste em sugerir, pela entonação, o contrário do que as palavras ou orações parecem exprimir.
- Como ele está apaixonado!!
- O ministro foi sutil como uma jamanta e fino como um hipopótamo...
É a figura que consiste em exprimir por várias palavras aquilo que se diria em poucas ou em uma palavra. Torna-se, portanto, uma referência indireta.
- A pátria de Voltaire está em guerra. (A França está em guerra.)
- O oxigênio do globo terrestre está terminando.
A cidade da luz = Paris
O país do sol nascente = Japão
A eterna cidade = Roma
A cidade maravilhosa = Rio de Janeiro
É a atenuação ou suavização de idéias consideradas desagradáveis, cruéis, imorais, obscenas ou ofensivas.
- Ele entregou a alma a Deus. (Em lugar de: Ele morreu)
-Nos fizeram varrer calçadas, limpar o que faz todo o cão... (Em lugar de fezes)
- Ela é minha ajudante (Em lugar de empregada doméstica)
- "...Trata-se de um usurpador do bem alheio..." (Em lugar de ladrão)
É o contrário do eufemismo. O disfemismo é utilizado para dar um impacto violento, desagradável, obsceno e ofensivo.
- Ele bateu as botas! (Em lugar de morreu.)
- Esse lixeiro é muito ruim. (Em lugar de: Esse gari não trabalha muito bem.)
- A televisão me deixou burro, muito burro demais... (Titãs)
Consiste no exagero de uma idéia.
- Eu já lhe disse um bilhão de vezes para não exagerar quando falar!
- Este anel deve ter custado os olhos da cara.
- Quase morri de estudar!
Consiste numa sequência de palavras, sinônimas ou não, que intensificam uma mesma idéia. Pode ser da menos intensa para a mais intensa e vice-versa.
- O trigo... nasceu, cresceu, espigou, amadureceu, colheu-se. (Padre Vieira)
- Ele chorou, berrou, esperneou.
Consiste em atribuir linguagem, sentimentos e ações de seres humanos a seres inanimados ou irracionais.
- O galo cantou às quatro da manhã... (Cantar é humano)
- O Morro dos Ventos Uivantes... (Os ventos não uivam)
A estrela d ‘alva
no céu desponta
E a lua anda tonta
com tamanho esplendor...
- Em um belo céu de anil,
os urubus, fazendo ronda,
discutem, em mesa redonda,
os destinos do Brasil.
- O longo braço do Sol impele os ventos.
Consiste no chamamento ou interpelação a uma pessoa ou coisa que pode ser real ou imaginária, pode estar presente ou ausente; usada para dar ênfase.
Ó mar salgado,
quanto do teu sal
são lágrimas de Portugal!
Senhor Deus dos desgraçados!
Dizei-me vós, Senhor Deus!
Deus! Deus! Onde estás que não respondes?
Fonte: geocities.yahoo.com.br
As figuras de pensamento são recursos de linguagem que se referem ao significado das palavras, ao seu aspecto semântico.
São figuras de pensamento:
a) antítese d) apóstrofe g) paradoxo
b) eufemismo e) gradação h) hipérbole
c) ironia f) prosopopéia i) perífrase
Ocorre antítese quando há aproximação de palavras ou expressões de sentidos opostos.
Exemplo
"Amigos ou inimigos estão, amiúde, em posições trocadas. Uns nos querem mal, e fazem-nos bem. Outros nos almejam o bem, e nos trazem o mal."
(Rui Barbosa)
Ocorre apóstrofe quando há invocação de uma pessoa ou algo, real ou imaginário, que pode estar presente ou ausente. Corresponde ao vocativo na análise sintática e é utilizada para dar ênfase à expressão.
Exemplo
"Deus! ó Deus! onde estás, que não respondes?"
(Castro Alves)
Ocorre paradoxo não apenas na aproximação de palavras de sentido oposto, mas também na de idéias que se contradizem referindo-se ao mesmo termo. É uma verdade enunciada com aparência de mentira. Oxímoro (ou oximoron) é outra designação para paradoxo.
Exemplo
"Amor é fogo que arde sem se ver;
É ferida que dói e não se sente;
É um contentamento descontente;
É dor que desatina sem doer;"
(Camões)
Ocorre eufemismo quando uma palavra ou expressão é empregada para atenuar uma verdade tida como penosa, desagradável ou chocante.
Exemplo
"E pela paz derradeira1 que enfim vai nos redimir Deus lhe pague".
(Chico Buarque)
1paz derradeira: morte
Ocorre gradação quando há uma seqüência de palavras que intensificam uma mesma idéia.
Exemplo
"Aqui... além... mais longe por onde eu movo o passo."
(Castro Alves)
Ocorre hipérbole quando há exagero de uma idéia, a fim de proporcionar uma imagem emocionante e de impacto.
Exemplo
"Rios te correrão dos olhos, se chorares!"
(Olavo Bilac)
Ocorre ironia quando, pelo contexto, pela entonação, pela contradição de termos, sugere-se o contrário do que as palavras ou orações parecem exprimir. A intenção é depreciativa ou sarcástica.
Exemplo
"Moça linda, bem tratada,
três séculos de família,
burra como uma porta:
um amor."
(Mário de Andrade)
Ocorre prosopopéia (ou animização ou personificação) quando se atribui movimento, ação, fala, sentimento, enfim, caracteres próprios de seres animados a seres inanimados ou imaginários.
Também a atribuição de características humanas a seres animados constitui prosopopéia o que é comum nas fábulas e nos apólogos, como este exemplo de Mário de Quintana: "O peixinho (...) silencioso e levemente melancólico..."
Exemplos
"... os rios vão carregando as queixas do caminho."
(Raul Bopp)
Um frio inteligente (...) percorria o jardim..."
(Clarice Lispector)
Ocorre perífrase quando se cria um torneio de palavras para expressar algum objeto, acidente geográfico ou situação que não se quer nomear.
Exemplo
"Cidade maravilhosa
Cheia de encantos mil
Cidade maravilhosa
Coração do meu Brasil."
(André Filho)
Fonte: www.coladaweb.com
Consiste na aproximação de termos contrários, de palavras
que se opõem pelo sentido.
“Os jardins têm vida e morte.”
É a figura que apresenta um termo em sentido oposto ao usual, obtendo-se,
com isso, efeito crítico ou humorístico.
“A excelente Dona Inácia era mestra na arte de judiar de crianças.”
Consiste em substituir uma expressão por outra menos brusca; em síntese,
procura-se suavizar alguma afirmação desagradável.
Ele enriqueceu por meios ilícitos. (em vez de ele roubou)
Trata-se de exagerar uma idéia com finalidade enfática.
Estou morrendo de sede. (em vez de estou com muita sede)
Consiste em atribuir a seres inanimados predicativos que são próprios
de seres animados.
O jardim olhava as crianças sem dizer nada.
É a apresentação de idéias em progressão
ascendente (clímax) ou descendente (anticlímax)
“Um coração chagado de desejos
Latejando, batendo, restrugindo.”
Consiste na interpelação enfática a alguém (ou
alguma coisa personificada).
“Senhor Deus dos desgraçados!
Dizei-me vós, Senhor Deus!”
Fonte: www.tradutorweb.com.br
Figuras que se posicionam no plano das idéias; faz-se por imaginação, por raciocínio, por desenvolvimento ou por significação simbólica.
É a aproximação de palavras ou expressões que exprimem idéias contrárias, adversas.
Exemplos
E Carlos, jovem de idade e velho de espírito, aproximou-se.
O que sempre foi simples tornou-se complexo.
É a interpelação inesperada de um ente real ou imaginário que se faz com a interrupção da seqüência do pensamento.
Exemplo
Sei de minhas condição vil e efêmera. Sei também de minhas fraquezas. Tu, que queres aqui? (note que a seqüência foi interrompida bruscamente com a evocação de alguém).
Observação
Não confundir apóstrofe com apóstrofo, que é o sinal gráfico que indica a supressão de um fonema. Exemplo: Tomei dois copos d'água (o apóstrofo indica que o fonema e foi supresso)
É uma maneira de, por meio de palavras mais polidas, tornar mais suave e sutil uma informação de cunho desagradável e chocante.
Exemplos
Infelizmente ele se foi (em vez de ele morreu).
A criança nasceu com problemas mentais (em vez de A criança
nasceu retardada)
É a maneira ascendente ou descendente como as idéias podem ser organizadas na frase.
Exemplos
Jonas, inesperadamente, assustou-se. Depois, gritou, aterrorizou-se e morreu
(gradação ascendente, do menor para o maior).
Ela é uma bandida, uma enganadora, uma sem-vergonha (gradação
descendente, do maior para o menor).
Figura que consiste em dizer, com intenções sarcásticas e zombadoras, exatamente o contrário do que se pensa, do que realmente se quer afirmar. Exige, em alguns casos, bastante perícia por parte do receptor (leitor ou ouvinte).
Exemplos
Olá! Júlio. Como você está em forma (considere-se
que Júlio seja um rapaz com mais de 130 quilos)!
Meus parabéns pelo seu serviço (considere-se que o vigia tenha
dormido e a empresa tenha sido completamente esvaziada durante um assalto)...
Modo exagerado de exprimir uma idéia.
Exemplos
Estou morrendo de sede.
Você é a garota mais linda do mundo.
É a atribuição de características humanas a seres não-humanos.
Exemplos
O prédio sorria perante os trabalhadores (sorrir é uma atitude
humana atribuída a um imóvel, uma edificação).
Depois que o sol me cumprimentou, dirigi-me à cozinha (cumprimentar
é uma atitude humana atribuída a um astro).
É a suspensão de uma idéia ou de um pensamento, deixando a cargo do leitor ou ouvinte a interpretação/inferência do que deveria ou poderia ser mencionado.
Exemplos
Eu fiz toda a minha tarefa. Carla... bem... ela... (podemos deduzir que
Carla não fez a tarefa).
Hoje eu tenho meu arroz e o meu feijão. Amanhã... (podemos deduzir
que o emissor da mensagem não tenha certeza de que terá algo
para comer amanhã; ou de que será feijão com arroz. A
correta inferência dependerá do contexto em que a reticência
estiver inserta).
Consiste em consertar uma afirmação anterior.
Exemplos
Todos os deputados se reuniram para trabalhar. Ou melhor, para fazer-nos
pensar que iriam trabalhar.
Ele, aliás, todos eles me traíram.
Fonte: www.gramaticaonline.com.br
12