PortalSaoFrancisco.com.br

Hino Nacional da Tailândia

"Phleng Chat" é o Hino Nacional da Tailândia.

Foi adotado em 10 de dezembro de 1939 por concurso, após a mudança do nome do país de Sião para Tailândia.

A melodia foi composta por Peter Feit (nome em tailandês: Phra Jenduriyang).

A letra foi escrita por Luang Saranupraphan. "Phleng Chat" significa "hino nacional" em tailandês "national anthem", e a composição não possui outro nome.

Letra em tailandês

Letra em transliteração de tailandês

Phleng Chat
Pra thet thai ruam nu'a chat chu'a thai
Pen pra cha rat pha thai kho'ng thai thuk suan
Yu dam rong khong wai dai thang muan
Duay thai luan mai rak sa mak
khi Thai ni rak sa ngop
tae thu'ng rop mai khalt
Ek ka rat ¹ha mai hai khrai khom khi
Sa la luat thuk yat pen chat phli
Tha loeng pra thet chat thai tha wi mi chat chai yo.

Letra traduzida para português

Reino de Tailândia une a carne e o sangue de tailandeses.
A terra da Tailândia pertence aos tailandeses.
Grande tem sido tua independência, desejar a soberania permitiu mantê-la,
Porque os tailandeses se uniram para sempre.
Tailandeses são pacíficos e carinhosos,
Na guerra não somos covardes.
Nossa soberania nunca será ameaçada,
Sacrificaremos cada gota de nosso sangue por nossa nação.
Estamos prontos para morrer pela liberdade,a seguridade e a prosperidade.